The post Hala Stoły – klidné místo nad Dolinou Kościeliska appeared first on Polsketatry.cz.

The post Termy Bukovina – Relax a odpočinek na úpatí Tater appeared first on Polsketatry.cz.

Zimní polské Tatry nabízejí mnoho možností, kam vyrazit na lyže či snowboard. Nacházejí se zde areály a sjezdovky, které jsou určeny již zkušeným lyžařům, ale také areály, které jsou určeny pro naprosté začátečníky. Ve všech areálech i v každém městě se nachází půjčovny lyžařského a snowboardového vybavení. Ke svým začátkům na sněhu tedy postačí dobrá nálada, zimní oblečení a odhodlání vyzkoušet to. Pro naprosté začátečníky jsou i zde lyžařské školy s instruktory, kteří to dokáží naučit téměř každého. 🙂

Ski Witów

The post Lyžování Zakopané a okolí appeared first on Polsketatry.cz.

Horní stanice skokanského můstku Wielka Krokiew

Wielka Krokiew – skokanský můstek a závody

Během závodů světového poháru ve skocích na lyžích se veškerá pozornost v celém Polsku přesouvá na Zakopané. Malé malebné městečko v horách se změní ve velmi lidnaté město a po vstupenkách nejen na samostatný závod, ale i kvalifikace a tréninky se hrozně rychle zapráší. O velkou popularizaci tohoto sportu se postaral již zmiňovaný Adam Małysz, který svou kariérou pobláznil polské fanoušky. V jeho šlépějích aktuálně kráčí Kamil Stoch, který je aktuálně držitelem rekordu na můstku Wielka Krokiew. Rekord činí 141,5 metrů ze dne 27.01.2018. Skočením tohoto rekordu se olympijský vítěz ještě více vryl do srdcí polských fanoušků. Díky tomu jsou závody nejen v Zakopaném, ale i ve Wisłe velmi populární a vyprodané do posledních míst. 🙂 V případě, že nemá člověk zájem o skoky na lyžích doporučuji se v době závodů Zakopanému vyhnout. 🙂 Při letošním světovém poháru v Zakopaném (19.1.2019) byl opět překonán rekord můstku na aktuální hodnotu 143,5 metrů. Za tímto rekordem stál další polský skokan Dawid Kubacki.

Výhled z horní stanice skokanského můstku. Doskočiště s výhledem na celé městečko Zakopané a Gubałowské pohoří.

Wielka Krokiew – místo pro odpočinek a volný čas

Mimo závodní šílenství slouží areál skokanských můstků a hlavně Wielka Krokiew jako velmi oblíbené turistické a odpočinkové místo. Na vlastní oči si můžete prohlédnout skokanský můstek, lanovkou se nechat vyvézt nahoru na skokanský můstek a postavit se +- do stejné výšky jako skokani. 🙂 Mně osobně nevadí výšky, ale tady jsem žasl nad odvahou skokanů, kteří se v kombinéze postaví na lyže a rozjedou. 🙂 Lanovka na skokanský můstek je otevřená celoročně, jen se liší otevírací doba. Zde si můžete ověřit provozní dobu lanovky: Lanovka Wielka Krokiew. Cena vstupného do areálu a zpáteční výjezd lanovkou stojí 15 Zł (informace k 19.2.2019).

Lanovka vedoucí do horní části skokanského můstku.

V těsné blízkosti areálu skokanských můstků jsou různé možnosti občerstvení. Podávají se zde výborné tradiční polské polévky a grilované pokrmy, grilovaný oštěpek s brusinkovou marmeládou, vafle na různé způsoby či i kebab. Také jsou zde klasické restaurace, které nabízí příjemné posezení. Občerstvení také funguje celoročně.

Sněhový zámek ve své plné kráse. 🙂

V zimním období se okolí skokanského můstku mění na ledové království. Ve spolupráci s polským výrobcem zasněžovacích zařízení SuperSnow vzniká u skokanských můstků zimní ledové městečko a bludiště. V prostorech sněžného hradu se předvádí tradiční řemesla a je zde připravená mini ZOO pro nejmenší návštěvníky. Také je zde možnost výuky jízdy na lyžích, běžkařské okruhy nebo atrakce sjíždění trasy na nafukovacím kruhu.

Ledové bludiště vedle zámku. 🙂

Samostatná zastávka či zakončení celodenního výletu do hor

Sám za sebe doporučuji návštěvu této části městečka Zakopané všemi deseti. 🙂 Ať už jako samostatný výlet s dětmi či zastavení po výšlapu v horách. U areálu začíná a končí turistická stezka vedoucí pod hřebeny hory táhnoucí se po celé délce přes dolinu Kościeliska až po dolinu Chochołowska. Tato stezka je jako jediná z mála sjízdná na horských kolech přímo v národním parku. V hlavní sezóně doporučuji parkovat na záchytných parkovištích či nechat auto u ubytování, když bydlíte přímo v Zakopaném. Teď už nechám zbytečných slov a prohlédněte si fotografie z okolí skokanského můstku. 🙂 🙂

Budu velice rád, když necháte komentáře pod článkem, jestli se u můstku líbilo. 🙂 Díky

The post Wielka Krokiew – Skokanský můstek v Zakopaném appeared first on Polsketatry.cz.

Zakopané – ulice Krupowki – spodní část

Zakopané – Zimní hlavní město Polska

Samostatný příjezd do oblasti kolem města Zakopané je již krásným zážitkem. Z dálky je na obzoru vidět vysoké skalnaté vrcholy polských Tater, pohoří Gubalovské a za zády nechává člověk vrcholy Beskyd. Možná teď někdo udiveně kouká. Ano, Beskydy se táhnou celým územím Polska až na Ukrajinu. 🙂 Příjezdové cesty bývají bez kolon a cesta je plynulá až do samotného centra Zakopaného. Okolí cesty, kterou se člověk blíží k Zakopanému je plné dřevěnic, salaší s prodejem sýrů, obchůdku s dárkovými předměty a samozřejmě ubytováním na každém druhém rohu.

Zakopané – Pohled na město Zakopané z vrcholu Gubałowka

Nejde říci, že Zakopané je pouze dřevěná osada plná dřevěných roubenek. Je to nejvýše položené Polské město s cca 20 000 obyvatel. Turistů je zde samozřejmě vyšší koncentrace, než domorodých obyvatel. Dominantou Zakopaného je světoznámá ulice Krupówki. Tato ulice je součástí místního tržiště u nástupiště na lanovku vedoucí na vrchol Gubalówka. Pokračuje celým centrem městečka a je z obou stran lemovaná obchody a restauracemi všech možných druhů jídla. Najdete zde od klasické tradiční tatranské kuchyně až po pizzu či kebab do ruky. 🙂 Koupíte si dárkové předměty, oblečení, boty až po šperky ze zlata či jantaru. Častokrát jsem přirovnával Zakopané k přímořskému městečku umístěnému v horách. 🙂 Kouzlo, náboj a taková ta vůně je zde stejná jako u moře. Nevím, proč to tak cítím a vnímám. 🙂

Zakopané – ulice Krupowki – Zde se pohybuje vetší koncentrace lidí

Zakopané je velice oblíbeným městem nejen u polských, ale i zahraničních turistů. V zimě jsou cílem lyžařské sjezdovky, běžkařské trasy a bílé království všude kolem. V létě turisté vyráží na výšlapy do polských Tater. Jsou zde turistické trasy a lokality pro na naprosté začátečníky i trasy pro ostřílené turisty vedoucí do nadmořské výšky 2503 m.n.m. Tato výška je nejvyšší bod v Polsku, v polských Tatrách majestátní vrchol Rysy.

Zakopané – Ukázka dřevěnice na ulici Krupowki

Lyžování? Turistika? Odpočinek?

Může se zdát, že pořád píšu jen o lyžování, velkých kopcích a ty přemýšlíš, jestli je tahle lokalita vhodná přímo pro Tebe. 🙂 Můžu s čistým svědomím říci, ano je. V Zakopaném najde zábavu a vhodné využití volného času při dovolené naprosto každý. Záleží jestli chceš trávit den aktivně, u termálního bazénu nebo se jen poflakovat od baru k baru v překrásné lokalitě s čistým horským vzduchem. Skoro každá restaurace nabízí ve večerních hodinách živou hudbu a nechybí ani vyhlášená diskotéka s názvem po nejvyhledávanějším jednoduchém turistickém cíli v okolí a to je Mořské Oko.

Zakopané – Lanovka na vrchol Gubałowka

Lokality v okolí Zakopané – Zimní hlavní město Polska, které stojí za navštívení:

• Mořské oko
• Kasprowy Wierch
• Gubalowka a Butorowy Wierch
• Chocholovská dolina
• Zakopané a okolí s kočárkem

Zde je ukázka naprosto výborné zelňačky, kterou najdete v jídelním lístku pod názvem kyselica. 

Zakopané – Tradiční zelňačka s uzeným žebírkem

The post Zakopané – Zimní hlavní město Polska appeared first on Polsketatry.cz.

Mořské oko – Největší pleso v Tatrách

Mořské oko je největším jezerem ve Vysokých Tatrách. Na první příčku ho dostala velikost necelých 35 ha s maximální známou hloubkou 50,8 metrů. Jezero ledovcového původu leží v nadmořské výšce 1395,4 metrů. Název Mořské oko nahradil původní název rybí pleso. Tento původní název vznikl díky přirozenému výskytu ryb v jezeře, což není v jezerech tohoto typu standardní. Jméno Mořské oko vzniklo na základě pověsti o tom, že je v podzemí jezero spojené s mořem. Toto spojení se ovšem nikdy nepodařilo potvrdit. 😀

Mořské oko je jako jediné z polských horských jezer dostupné po asfaltové cestě, která vede až k samotnému jezeru. Ačkoliv je zde tento povrch, je vjezd autům, autobusům či cyklistům zakázán. Díky velké turistické oblibě a snadnému přístupu se stalo Mořské Oko jedním z nejoblíbenějších turistických cílů polských Tater.

Okolo mořského Oka vede krásná procházková trasa. Také je zde Turistická chata s názvem Schronisko Morskie Oko. Tato chata se skládá ze dvou budov, které se řadí k nejstarším chatám v polské části Tater. Obě tyto budovy jsou chráněné památkovým ústavem. Samozřejmě je zde i restaurace s rozmanitou nabídkou. Ceny jsou velmi příznivé a kvalita jídel na dobré úrovni. Hlavní výhodou je i poměrně velká jídelna, která dokáže pojmout poměrně hodně turistů v nepříznivém počasí. Venkovní prostor je plný laviček a míst k odpočinku.

Po svých, s kočárkem či koňským povozem

Mořské oko je snadno dostupné díky jednoduchému výstupu po asfaltové cestě. Hojně je místo navštěvované i s kočárky. Cesta nahoru i dolů se dá zkrátit díky koňským povozům, které celoročně vyvážejí turisty do místa nazývané Włosenica. Zde se nachází občerstvení s možností navštívit toalety. Díky tomuto je procházka dostupná pro rodiny s dětmi, méně zdatné turisty i starší osoby, které se již neodváží na dlouhé výšlapy do hor. Od točny povozů (Włosenica) již musí každý ujít posledních 1600 metrů po svých. Na konci asfaltové cesty se otevírá výhled na jezero a okolní vrcholy, které mají o 1000 a více metrů.

Cesta nahoru trvá přibližně 2,5 hodiny ze záchytného parkoviště a je plná nádherné přírody a výhledů. Za zmínku stojí hlavně vodopády Mickiewicze. Tyto vodopády najdete na říčce Roztoka, která odvádí vodu z doliny Pěti Stavů Polských. Těsně před Mořským Okem je po levé straně ukryto Malé Mořské Oko a Žabí Oko. Podél cesty najdete lavičky pro odpočinek a kadibudky, které jsou pravidelně udržované. 🙂

Mořské oko je také místem, kde začíná jediná stezka na polské straně Tater, po které se dá vystoupat na nejvyšší horu polských Tater Rysy. Cesta pokračuje po červené turistické značce k jezeru Czarny Staw pod Rysami a pak náročným výstupem až na vrchol.

Mořské oko a výhled po okolí

Jak se dostat k mořskému oku?

Záchytné parkoviště naleznete v Palenica Białczanská, jeho kapacity nedostačují počtu turistů přijíždějících auty a v pozdějších hodinách se parkuje podél příjezdové cesty od Łysa Polana. Poplatek za parkoviště byl v létě 2018 ve výši 25 zł. Chůze po příjezdové cestě není vůbec příjemným zážitkem. Neustále se míjíte s projíždějící auty hledající volné parkovací místo a odjíždějícími návštěvníky. Proto doporučujeme plánovat výlet na Mořské Oko v brzkých ranních hodinách, kdy je hlavní parkoviště ještě volné. 🙂 Vyhnete se tak nepříjemnému zážitku s hledáním parkování.

Také existuje varianty využití místních autobusů a převozníků, kteří pravidelně jezdí v tomto směru. Dovezou Vás přímo na parkoviště a cena je smluvní. Doporučuji dojít na zastávku Watra. Odtud jezdí pravidelně autobus a najde se zde mnoho lidí, kteří Vám budou nabízet cestu na Mořské Oko či na lanovku na Kasprowy Wierch do Kużnice.

Jezero je nádherné nejen za letních měsíců, ale i v zimním období. Vše je krásně zasypané sněhem a místo povozů jezdí nádherné sáně. Vodní plocha jezera bývá zamrzlá a je možné se dostat i na led. Při výstupu v zimním období doporučujeme mít s sebou nesmeky a ještě lépe turistické hole. Povrch bývá někdy hodně namrzlý a uhlazený od aut, které zásobují turistickou chatu.

The post Mořské Oko – procházka pro každého appeared first on Polsketatry.cz.

Také zde najdeme nejvýše položenou restauraci a budovu na území Polska. Restaurace je v budově lanové dráhy, kde se dá najíst s výhledem do okolních údolí. Také lze zakoupit turistické předměty. Případně dokoupit něco potřebného do turistické výbavy v místním obchůdku. V zimních měsících zde funguje i lyžařská půjčovna a testovací centrum. Nejvyšší budova je hydrometeorologická observatoř, která je položená ještě pár metrů nad budovou lanovky s restaurací.

Kasprowy wierch – lanovka

Na Kasprowy wierch jezdí kabinová lanovka z Kuźnic. Vzhledem k uražené vzdálenosti a převýšení, které lanovka zdolává je zapotřebí přestoupit do druhé části lanovky v místě Myślenickie Turnie. Tento přestupní bod lanovky leží na zelené turistické stezce, která vede nahoru na Kasprowy wierch.

Kabina lanovky na Kasprowy Wierch

Nejen Kasprowy wierch se těší velké oblibě, ale i lanovka. Od ranních hodin se u pokladen tvoří dlouhá řada, kterou je při zakoupení nejlevnějších lístku zapotřebí odstát. Někdy se v této nepříjemné řadě stojí i 4 a více hodiny. V odpoledních hodinách bývá již řada minimální a dá se vyjet nahoru relativně bez čekání. V této variantě ovšem hrozí již zvýšená oblačnost v horách a s tím i spojený minimální výhled po okolí a zvýšené rizika bouřky.

Poslední kroky do cíle. 🙂 Budova kabinové lanovky s restaurací a horní stanice lyžařské lanovky z Doliny Gąsienicowa

Tak a teď trošku pozitivnější informace. A taky pár mých postřehů jak si zkrátit čekání a zpříjemnit si celý výlet. 🙂

Začnu již cestou do Kużnic. Vzhledem k vysoké návštěvnosti je i na místních parkovištích problém s parkováním. Já osobně doporučuji nechat auto u ubytování nebo v Zakopaném. Do Kużnic je velice snadno a levně dostaneme z centra Zakopaného autobusem nebo při využití všude číhajících převozníků. Ověřeným místem pro nástup je autobusová zastávka Watra (GPS souřadnice 49.2903608N, 19.9624186E). Cena za osobu bývá velice symbolická. Naposledy jsem platil 3 Zł (v létě 2018). Výhoda využití tohoto spoje je, že minibus Vás vyveze přímo k lanovce. V případě parkování na parkovišti musíte po svých vyšlapat 1,5 – 2 km. Poplatek za parkoviště zde bývá závislý od výběru parkoviště, pohybuje se od 25 do 40 Zł. Také lze do Kużnic dojít až z centra Zakopaného.

Turistický rozcestník na vrcholu Kasproweho Wrchu

Jak obejít dlouhé čekání na lanovku? 🙂 

Ano, čekání na lanovku lze obejít zakoupením lístku online či expresního lístku na místě v pokladně. Klasické jízdné lze zakoupit v hlavní sezóně za 69 Zł v obou směrech a jedním směrem za 55 Zł. Online a expresní lístek lze v hlavní sezóně zakoupit pro oba směry za 99 Zł. Záleží na každém z nás, kterou variantu zvolíte. Online lístek lze zakoupit pomocí internetu zde nebo v automatech, které jsou rozmístěné po celém Zakopaném. Automaty jsou v modré barvě s označení biletomat PKL. Zde lze koupit i kombo lístky v aktuálních akcích. Online lístek si kupujeme na přesný čas výjezdu a tím se vyhneme dlouhému čekání ve frontě na lanovku. Také lze expresní lístek zakoupit na pokladnách pod lanovkou. Tím nebudeme riskovat vyšší investici do jízdného v případě, že zázračně to bude v dopoledních hodinách bez řady. Ve vedlejší sezóně jsou lístky o cca 10 Zł levnější. 🙂 (Ceny jsou uváděny v platném ceníku pro rok 2018.)

Při výjezdu lanovkou v obou směrech máme stanovené časové okno, ve kterém se musí sjet zase dolů lanovkou. Tím se zamezuje absolutnímu přelidnění na samotném vrcholu a zbytečnému čekání i v horní stanici lanovky.

Po cestě na Kasprowy Wierch – Výhled na Hala Gasienicowa

Kasprowy wierch – pěší trasy

Na Kasprowy wierch z Kużnic vedou tři hlavní turistické cesty. V turistické mapě i na místě jsou značeny zelenou, žlutou a modrou barvou. Žlutá a modrá turistická cesta se potkává v odpočinkovém místě mezi vrcholy Mala a Velka Królowa kopa. Odtud vedou společně na Kasprowy wierch. Zelená trasa vede kolem mezistanice lanovky. Ve všech případech se nám otevírají nádherné výhledy po okolí a na ostatní vrcholy Tater.

Dolina Jaworzynka s výhledem na opuštěné salaše

Žlutá turistická trasa na Kasprowy wierch – 7,2 km – 3:54 h

Žlutá turistická trasa začíná ze stejného bodu jako modrá. V přibližně polovině cesty se tyto trasy opět potkají a pokračují společně až na vrchol. Žlutou se vydáme příjemnou cestou v lese kolem říčky Jaworzynka. Projdeme stejnojmennou dolinou kolem opuštěných salaší. Tyto salaše jsou památkou a vzpomínkou na pasení dobytka, převážně ovcí v místní krajině. Na konci doliny se začne stezka zvedat a nás čeká prvotní stoupání. Cesta je ve velmi dobrém a upraveném stavu. V polovině stoupání se kousek od sebe nacházejí dvě místa s nádherným výhledem na úbočí Kasprowého tak směrem na Wielky Giewont. Během chvíle z těchto vyhlídek dojdeme na Przełęcz między Kopami. Odpočinkové místo, kde se potkává žlutá a modrá turistická značka.

Po krátkém stoupání nás čeká sestup a nádherný výhled na místo Hala Gąsenicowa. Také je zde turistická chata Murowaniec. Zde doporučujeme doplnit tekutiny a odpočinout si před závěrečnou cestou na Kasprowy Wierch. Od horské chaty vede příjemná stezka s výhledem na okolní vrcholy, které mají přes 2000 metrů a mnoho z jezírek, které po cestě potkáme. U dolní stanice lyžařské lanovky vedoucí na samotný Kasprowy wierch začíná závěrečné stoupání. Od posledního turistického rozcestníku to je slabá hodinka pomalou chůzí po upravené kamenité cestě. Tato cesta nám chvílemi připomíná stoupání po kamenitých schodech. Otevřel se nám výhled na náš cíl a vysokohorská horečka nás žene až k vrcholu.

Rozcestí Przełęcz między Kopami – zde se potkává modrá a žlutá turistická trasa. V dáli v oparu jsou vidět Beskydy – Beskid Wyspowy, bližší pohoří – Gubalowské pohoří

Modrá turistická trasa na Kasprowy wierch – 7,3 km – 3:55 h

Modrá turistická trasa začíná stoupáním v lese. Prvním z míst, které na cestě potkáme je vrchol nazývaný Boczań. Tento vrchol se nachází ve výšce 1208 metrů nad mořem. Po chvíli dalšího stoupání skončí lesní porost na cestě a stoupáme po hřebenu s nádherným výhledem na obě strany. Po pravé straně vidíme Wielky Giewont, Kondratova Kopa, před sebou máme výhled i na nejvyšší horu v okolí a to je Swinice. Po hřebeni vystoupáme na odpočinkové místo a potkáme žlutou turistickou značku. Odsud pokračujeme viz popisek výše. 🙂

Výhled na Wielky Giewont

Zelená turistická trasa na Kasprowy wierch – 6,3 km – 3:35 h

Zelená turistická trasa na Kasprowy wierch vede z druhé strany hory a poměrně dlouhou dobu kopíruje lanovku. Trasa vede podél říčky Bystra, střídavě se prochází otevřenou krajinou s výhledem a místy lesem. Přibližně v polovině zelené trasy vystoupáme do místa Myślenickie Turnie (1360 m.n.m.). Zde je přestupní bod lanovky na na Kasprowy Wierch. V tuto chvíli začíná náročnější část trasy, kdy musíme vystoupat převýšení přes 600 metrů na zbývajících 3 kilometrech do cíle. Při průměrném tempu se zastávky na chycení dechu, udělání fotek a rozhlédnutí po okolí zbytek cesty trvá cca 2:15 – 2:30. Při stoupání máme  po pravé straně výhled na dolinu Goryczkowa, lyžařskou lanovku a také Goryczkowu kopu. Tato zelená trasa nás přivede přímo na nejvyšší bod, který zde je a k budově observatoře.

Konec zelené turistické trasy s výhledem na lyžařský vlek v dolině Goryczkowe

Při výstupu i sestupu na Kasprowy Wierch doporučujeme sledovat aktuální předpověď počasí. Také doporučujeme vyrazit do hor s oblečením a obuví, která je k tomu určená. Nepodceňujte ani dostatek tekutin a jídla. 🙂 Dodržujte zásady vstupu do Polských Tater.

The post Kasprowy wierch – pěší trasy a lanovka appeared first on Polsketatry.cz.