Přeskočit na obsah
  • Obec

Białka Tatrzańska: lyžařská vesnice s termály pod Tatrami

Čtyři lyžařské kopce na jeden skipas, termály a v létě řeka Białka, všechno v jedné vesnici. Ze Zakopaného jsi tu za 35 minut.

−1 °CBiałka teď · Skoro jasno · vítr 18 km/h

  1. DnesPolojasno−1° −1°
  2. ZítraPolojasno3° −3°
  3. PondělíPoSněžení−1° −3°
  4. ÚterýÚtSněžení−3° −5°

Slunce zapadá v 15:51, světlo do 16:26

Předpověď pro Białka Tatrzańska · data MET Norway (CC BY 4.0)

Lidi sem jezdí hlavně kvůli svahu Kotelnica a termálům Terma Bania. Oba podrobně popisujeme v průvodcích po lyžování a termálech, takže tady je spíš Białka jako celek: jak to tu vypadá, co v obci najdeš, kudy jet a kde nechat auto. Ze Zakopaného jsi tu za 35 minut autem, z Ostravy zhruba za tři a půl hodiny.

Proč sem jezdit

Białka je vesnice, kde se dá strávit zimní týden a auto nechat skoro celou dobu stát. Sjezdovky máš na čtyřech kopcích v jedné obci, Kotelnica, Kaniówka, Bania Ski a Horników Wierch, a mezi ubytováním a svahem tě v sezóně vozí skibus zdarma (trasy a jízdní řád ↗). Lyžoval jsem tu i já a v Bani jsem byl taky.

Až budeš chtít den bez lyží, máš blízko do Tater. Na parkoviště Palenica Białczańska, odkud se jde k Mořskému oku, je to asi 25 minut autem. A hned vedle leží Bukowina Tatrzańska, obě obce patří pod stejnou gminu a mají toho dost společného: termály, sjezdovky i starý dřevěný kostel.

Co v obci najdeš

Budova Termy Bania v Białce Tatrzańské Foto: dzidek (Panoramio), CC BY 3.0, Wikimedia Commons© dzidek · CC BY 3.0

Terma Bania

Białka Tatrzańska · ul. Środkowa 181

  • Od svahu Kotelnica0,7 km
  • Saunariumod 16 let

Druhá velká věc v obci vedle svahu. Hodí se i na den, kdy necháš lyže v ubytování.

Za mě: Nejradši tu mám saunarium. Je tam klid, jaký v bazénech nenajdeš.

Celý článek

Starý dřevěný kostel sv. Šimona a Judy Tadeáše v Białce Tatrzańské Foto: Gorofil, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons© Gorofil · CC BY-SA 4.0

Starý dřevěný kostel sv. Šimona a Judy Tadeáše

Białka Tatrzańska · ul. Środkowa 183

  • Vysvěcený1765
  • Dovnitřv létě, občas při mši

Postavili ho místní tesaři. Když vedle vyrostl nový zděný kostel, ten starý zachránili místní a dnes je v něm výstava lidového umění a starého nářadí z regionu Podhale. Obejít ho můžeš kdykoli.

Běžky u svahu Kotelnica

Białka Tatrzańska · u svahu Kotelnica

  • Okruhy4 · 1 250–4 380 m
  • Osvětlenéano

Pár kilometrů upravených stop zdarma mezi vrcholy Kotelnica a Jankulakowski Wierch, s výhledem po kraji Podhale. Hodí se pro toho, kdo sjezd nejezdí.

Web ↗

Ověřeno 17. 11. 2026 ↗

Reklamy

Białka Tatrzańska na mapě

Mapa se načte až na tvoje kliknutí

Při načtení se tvůj prohlížeč spojí se servery OpenStreetMap Foundation a předá jim svou IP adresu. Body míst vidíš i bez toho.

V zimě

Skipas na sezónu 2026/27 koupíš online už od 22. 10. 2026 a v předvánočním předprodeji bývá levnější, takže kdo ví, že pojede, ušetří. Kolik co stojí, najdeš v Ceníku skipasů ↗.

Když se nechce lyžovat, jsou u svahu Kotelnica běžkařské stopy. A kdo by chtěl jiné termály než Bani, má je v sousední obci: Termy Bukovina.

V létě

V létě se tu chodí k řece. Białka, na slovenské straně Biela voda, teče přímo obcí a najdeš u ní ostrůvky a kamenité plácky, kde se dá sednout s nohama ve vodě. Psal jsem o ní v tipech na výlet po okolí. Kdo chce chodit, má z obce zelenou značku asi 6 kilometrů na Gliczarów Wojtusice, nebo delší modrou do vesnice Gliczarów Górny.

Jak se tam dostat

Z Česka autem. Z Ostravy na Jablunkov, přes přechod Bukovec – Jasnowice do Polska a po zakopiance přes Nowy Targ. Celkem asi 210 kilometrů, bez zácp a sněhu kolem tří a půl hodiny, v zimní sobotu počítej s delší cestou.

Ze Zakopaného autem. Asi 23 kilometrů, 35 minut. Jedeš po zakopiance přes Poronin, kde odbočíš doprava na Bukowina Tatrzańska. Na kruhovém objezdu v obci Bukowina Tatrzańska doleva, na dalším kruhovém objezdu zase doleva na Białka Tatrzańska a asi po pěti kilometrech máš svah Kotelnica po levé ruce.

Ze Zakopaného busem. Z autobusového nádraží jezdí busy. Hustě až od 27. 12., předtím o víkendech jen pár spojů, tak si řád před cestou ověř. Jízdní řády a jak busy v Zakopaném fungují, najdeš v článku Busy a MHD v Zakopaném.

Ze Slovenska. Od Popradu se jede přes Jurgów, tudy jezdí i bus z Popradu do Zakopaného.

Kde nechat auto

U svahu Kotelnica se parkuje na dvou místech. Hlavní parkoviště najdeš dole na ul. Środkowa 181b. Druhé stojí na kopci u konečné lanovky VIII a jede se k němu od obce Bukowina Tatrzańska: z tamního kruhového objezdu směr Gliczarów Górny, přes Wierch Olczański na rozcestí doprava a asi po kilometru doprava na úzkou silnici, ukazuje ji velká cedule.

Než vyjedeš

Ráno před cestou mrkni na webkameru, jestli na Kotelnica leží sníh.

Časté otázky

Jak daleko je Białka Tatrzańska od Zakopaného?

Asi 23 kilometrů, autem 35 minut přes Poronin a Bukowina Tatrzańska. Bez auta se sem dostaneš busem z nádraží v Zakopaném.

Jak dlouho se jede do obce Białka Tatrzańska z Ostravy?

Asi 210 kilometrů přes Jablunkov, přechod Bukovec – Jasnowice a Nowy Targ. Bez zácp a sněhu kolem tří a půl hodiny, v zimní sobotu počítej s delší cestou.

Kde v obci Białka Tatrzańska zaparkovat?

U svahu Kotelnica na dvou místech: dole na ul. Środkowa 181b, nebo na kopci u konečné lanovky VIII, kam to máš nejblíž od obce Bukowina Tatrzańska.

Potřebuju v obci Białka Tatrzańska auto?

Na lyže ne, v sezóně tě po obci vozí skibusy zdarma. Na výlety mimo obec se auto hodí víc: busy mezi obcí a Zakopaným jezdí hustě až od 27. 12., předtím o víkendech jen pár spojů.

Je Białka Tatrzańska vhodná pro začátečníky a děti?

Hodí se. Na první oblouky jsou v obci menší kopce Kaniówka a Bania Ski se zelenými tratěmi a učí tu lyžařská škola Szkoła STOK.

Jaký je rozdíl mezi obcí Białka Tatrzańska a Bukowina Tatrzańska?

Jsou to sousedky ve stejné gmině, autem 14 minut od sebe. Białka má větší lyžařský areál Kotelnica a termály Terma Bania, Bukowina termály Termy Bukovina a víc góralského folkloru.

Na víc dní

Spát v obci Białka Tatrzańska

Ubytování přímo v obci máme v našem přehledu. Když chceš mít večer po ruce i ulici Krupówki, spi v Zakopaném (ubytování Zakopané a okolí), sem to pak máš 35 minut autem.

Všechna ubytování

Reklamy

Fotky z Tater@polsketatry

Víc fotek a tipů z okolí, než se vejde do článků.

Sledovat na Instagramu